The Zeplin integration uses Personal Tokens in order to access the Admin functions of the Zeplin API.
Navigate to https://app.zeplin.io/profile/developer.
Under Personal access tokens, click "Create new token"
Name your token, check the "Enable Admin access" box and click "Create"
Copy click the blue box to copy your token and paste it into the API Token field in your Accessium console.